Argentina | El fumar es perjudicial para la salud - Ley No
23.344. (1986 - 2012) Ley Nº 26.687 - Resolución 497/2012 (2012 - 2014) 2014-2016 2016-2019 2019-2022 2022-
|
||||||||||||||||||||
Barbados | CHIEF MEDICAL OFFICER'S WARNING: CIGARETTES CAN BE DANGEROUS TO YOUR HEALTH. | ||||||||||||||||||||
Belize | 1) WARNING: Cigarette smoking may be harmful to your health. 2) Warning: Cigarette smoke contains Carbon Monoxide |
||||||||||||||||||||
Bolivia | 1) Se ha establecido que fumar es dañino a la salud. 2) Since
2011 Pictorial Health Warnings |
||||||||||||||||||||
1) O Ministerio da Saúde Adverte: Fumar É Perjudicial À Saúde.
(1988-1994) 2) O Ministerio da Saúde Adverte: (6 Health Warnings, 1995 - 2000) - Fumar durante a gravidez pode prejudicar o bebê - Fumar pode causar doenças do coração e derrame cerebral - Evite fumar na presença de crianças. - Quem fuma adoece mais de úlcera no estômago. - Fumar pode causar câncer de pulmão,bronquite crônica e efisema pulmonar. - Fumar provoca diversos males a sua saúde. 3) O Ministerio da Saúde Adverte: (5 Health Warnings, 2000 - 2002) - Fumar provoca infarto do coração. - A nicotina é droga e causa dependência. - Crianças começam a fumar vendo os adultos fumando. - Fumar causa câncer de pulmão. - Fumar causa impotência sexual. 4) Pictorial Health Warnings: (9 Health Warnings with photos, 2002-2005) 5) Pictorial Health Warnings: (10 Health Warnings with photos, 2005-) 6) In 2008, the government elected a third batch of images, aimed at younger smokers .
7) 2018 pictorial health warnings |
|||||||||||||||||||||
1) WARNING: Health and Welfare Canada advises that danger to health
increases with amount smoked - avoid inhaling. AVIS: Santé et Bien-être social Canada
considère que le danger pour la santé croît avec l'usage - éviter d'inhaler. 2) -Smoking during pregnancy can harm the baby (also in french) -Smoking is a major cause of heart disease. (also in french) -Smoking is the major cause of lung cancer. (also in french) -Smoking reduces life expectancy. (also in french) 3) Health Canada or Helath Canada avises that. White letters on black background or black letters on white background. -Cigarettes are addictive. (also in french) -Cigarettes cause cancer. (also in french) -Cigarettes cause fatal lung disease. (also in french) -Cigarettes cause strokes and heart desease. (also in french) -Smoking can kill you. (also in french) -Smoking during pregnancy can harm your baby. (also in french) -Tobacco smoke can harm your children. (also in french) -Tobacco smoke causes fatal lung disease in non-smokers. (also in french) 4) Pictorial Health Warnings: year 2001: Year 2012: |
|||||||||||||||||||||
1) ADVERTENCIA: El tabaco es dañino para la salud. Ministerio de
Salud 2) ADVERTENCIA: "El tabaco puede producir cáncer." Ministerio de Salud-CHILE 3) In August 2006, Chile adopted a new tobacco law which, in addition to
establishing smoking restrictions in public places, banning advertising and the promotion
of 'light' brands, required that all cigarette packages display a graphic health warning
that occupied 50% of the package surface. The requirement for new health warnings came
into effect on November 12, 2006.
|
|||||||||||||||||||||
Colombia | 1) "EL TABACO ES NOCIVO PARA LA SALUD" ARTICULO 18 DECRETO
1188 de 1974. 2) "EL TABACO ES NOCIVO PARA LA SALUD" ARTICULO 17 LEY 30 de 1986. 3) In October 2009, Colombia adopted regulations which banned the use of descriptors like 'light' and 'mild' and which required picture warnings on both principal display areas of cigarette packages (occupying 30%). Year 2010: Year 2011: Year 2012: Year 2013: Year 2014: |
||||||||||||||||||||
1) ADVERTENCIA: FUMAR PUEDE SER NOCIVO PARA LA SALUD. 2) ADVERTENCIA: FUMAR PUEDE SER NOCIVO PARA LA SALUD. DECRETO NO. 1520 SPPS 24-2-71 3) ADVERTENCIA: EL FUMAR ES NOCIVO PARA LA SALUD DECRETO NO. 15450-S2 22-5-84 4) ADVERTENCIA: -EL HUMO DE LOS CIGARRILLOS CONTIENE MONOXIDO DE CARBONO DECRETO No 17377 DE 13-1-87. -FUMAR DURANTRE EL EMBARAZO PERJUDICA AL NIÑO Y PROVOCA PREMATURIDAD. DECRETO No 18780 DE 19-1-89. -FUMAR PRODUCE CANCER PULMONAR, ENFERMEDAD CARDIACA Y ENFISEMA. DECRETO No 18780 DE 19-1-89. 5) -ADVERTENCIA: FUMAR PRODUCE CANCER PULMONAR, ENFERMEDAD CARDIACA Y ENFISEMA PULMONAR, FUMAR DURANTRE EL EMBARAZO PERJUDICA AL NIÑO Y PROVOCA PREMATURIDAD. LEY No 7501. |
|||||||||||||||||||||
Cuba | LAS AUTORIDADES SANITARIAS ADVIERTEN: FUMAR DAÑA SU SALUD. MINSAP | ||||||||||||||||||||
Dominica | The Minister of Health advises that SMOKING IS DANGEROUS TO HEALTH | ||||||||||||||||||||
Dominican Rep. | LA SECRETARIA DE ESTADO DE SALUD PUBLICA ADVIERTE: FUMAR PUEDE SER PERJUDICIAL PARA LA SALUD. | ||||||||||||||||||||
Ecuador | 1) ATENCIÓN: FUMAR CIGARRILLOS ES PELIGROSO PARA SU SALUD.
MINISTERIO DE SALUD PÚBLICA DEL ECUADOR. 2) Pictorial Health Warnings: Year 2012: |
||||||||||||||||||||
El Salvador | 1) Advertencia: Fumar puede ser nocivo para la salud Ministerio de
Salud Pública y Assistencia Social. 2) FUMAR ES DAÑINO PARA LA SALUD MINISTERIO DE SALUD PÚBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL. 3) Pictorial Health Warnings: Year 2011: Year 2015: |
||||||||||||||||||||
Grenada | The Minister of Health advises that SMOKING IS DANGEROUS TO HEALTH. | ||||||||||||||||||||
Guatemala | 1) ADVERTENCIA MINISTERIO DE SALUD PUBLICA Y ASISTENCIA SOCIAL: EL
USO DE ESTE PRODUCTO ES DAÑINO PARA LA SALUD. 2) Advertencia: fumar es dañino para la salud. Venta prohibida a menores. |
||||||||||||||||||||
Guyana | "THE MINISTER OF HEALTH'S WARNING: CIGARETTES CAN BE DANGEROUS TO YOUR HEALTH" | ||||||||||||||||||||
Honduras | 1) SEGUN EL IHADFA EL TABAQUISMO PUEDE SER DAÑINO PARA LA SALUD. 2) Pictorial Health Warnings: Year 2011: Year 2012: |
||||||||||||||||||||
Jamaica | 1) CHIEF MEDICAL OFFICER'S WARNING: CIGARETTES CAN BE DANGEROUS TO
YOUR HEALTH. 2) 'The Chief Medical Officer Advises' SMOKING IS DANGEROUS TO YOUR HEALTH. |
||||||||||||||||||||
1) Reg. S.S.A. No 87395"N" "ESTE PRODUCTO
PUEDE SER NOCIVO PARA LA SALUD" 2) Reg. S.S.A. No 87867"N" "ESTE PRODUCTO ES NOCIVO PARA LA SALUD" 3) EL CODIGO SANITARIO ESTABLECE: ESTE PRODUCTO PUEDE SER NOCIVO PARA LA SALUD. 4) -FUMAR DURANTE EL EMBARAZO AUMENTA EL RIESGO DE PARTO PREMATURO Y DE BAJO PESO EN EL RECIEN NACIDO. -DEJAR DE FUMAR, REDUCE IMPORTANTES RIESGOS EN LA SALUD -FUMAR, ES UN FACTOR DE RIESGO PARA EL CANCER Y EL ENFISEMA PULMONAR. |
|||||||||||||||||||||
Nicaragua | 1) ADVERTENCIA: FUMAR PUEDE SER DAÑINO PARA LA SALUD Congreso
Nacional Decreto No. 270. 2) Advertencia: fumar es dañino para la salud. Asamblea Nacional de Nicaragua. Ley N°224. |
||||||||||||||||||||
Panama | 1) Advertencia: Fumar Puede Ser Nocivo Para La Salud 2) Decreto Gabinete 315, 1970 Advertencia: Fumar Puede Ser Nocivo Para La Salud 3) Ley No 17 1989: Advertencia: Fumar es nocivo para la salud. 4) Pictorial HW since 2004 4) Pictorial HW since 2009 |
||||||||||||||||||||
Paraguay | -FUMAR DAÑA LA SALUD. Lo advierte el Ministerio de Salud Pública y
Bienestar Social. -FUMAR PRODUCE CANCER Y ENFERMEDADES RESPIRATORIAS. Lo advierte el Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social. |
||||||||||||||||||||
Peru | 1) FUMAR PUEDE SER DAÑINO PARA LA SALUD. 2) FUMAR PUEDE SER DAÑINO PARA LA SALUD. ESTA PROHIBIDO FUMAR EN LUGARES PUBLICOS SEGUN LA LEY No 25357 3) Pictorial HW since 2009 |
||||||||||||||||||||
Suriname | Waarschuwing: ROKEN KAN DE GEZONDHEID ERNSTIGE SCHADE TOEBRENGEN. | ||||||||||||||||||||
St. Lucia | The Minister of Health advises that SMOKING IS DANGEROUS TO HEALTH | ||||||||||||||||||||
St. Vincent & Grenadine | Minister of Health advises that SMOKING IS DANGEROUS TO HEALTH. | ||||||||||||||||||||
Trinidad | The Minister of Health advises that SMOKING IS DANGEROUS TO HEALTH | ||||||||||||||||||||
Uruguay | 1) "Advertencia: fumar es perjudicial para la salud M.S.P"
since 1983 (law Nº 15.361, Dec 1982) 2) Advertencia: fumar puede generar cáncer de pulmón, enfermedades cardíacas y pulmonares. Durante el embarazo perjudica a su hijo. since 2001 2b) 3) Pictorial HW since 2006 Year 2006 Year 2008 Year 2009 Year 2010 Year 2012 Year 2013 Year 2014 |
||||||||||||||||||||
1) Caution: Cigarette Smoking May Be Hazardous to Your Health 2) Warning: The Surgeon General Has Determined That Cigarette Smoking is Dangerous to Your Health. 3) SURGEON GENERAL'S WARNING: -Smoking Causes Lung Cancer, Heart Disease, Emphysema, And May Complicate Pregnancy. -Quitting Smoking Now Greatly Reduces Serious Risks to Your Health -Smoking By Pregnant Women May Result in Fetal Injury, Premature Birth, And Low Birth Weight -Cigarette Smoke Contains Carbon Monoxide. |
|||||||||||||||||||||
Venezuela | ADVERTENCIA: "SE HA DETERMINADO QUE EL FUMAR CIGARRILLOS ES
NOCIVO PARA LA SALUD" LEY DE IMPUESTOS SOBRE CIGARRILLOS. 3) Pictorial Health Warnings since 2004 Year 2004 Year 2009 |